EUSKERA

1. PHOTOKA ARGAZKI RALLYA

GERNIKA-LUMO 2025

ANTOLATZAILEA: PHOTOKA GERNIKA

DATA: 2025ko, Apirilak 26, larunbata.

MODALITATEA: Argazkilaritza DIGITALA. JPG formatuan, kalitate handiena.

• Kameraren parametro klasikoak onartzen dira: saturazioa, zorroztasuna, kontrastea, etab. betiere, argazkia atera aurretik.
• Koloreak eta zuri-beltzak onartzen dira.
• Edozein motatako filtroak, flasha… argazkia ateratzen den momentuan efektuak sortzen dituen edozein elementu mota onartzen da, baina ez argazkia atera ondoren editatu edo manipulatutakoak.
• Kamerek eskaintzen dituzten sormenezko edizio-efektuak, hala nola, kolore selektiboa, miniaturazko efektua, posterizazioa, etab., baita irudien ondorengo edizioa ere, kameran bertan edo kanpoko gailuetan, debekatuta dago.
• Debekatuta dago kameran bertan formatu aldaketak egitea. Kamera modernoek formatuak alda ditzaketen arren (3:2, 4:3, 1:1; 16:9) horietako bakarra onartuko da, hautatu nahi duzuna, aurkezten duzun bilduma osoan.

BALDINTZAK:

Rallyaren hasieran txartelak hutsik egon behar du.

Txarteleko lehen argazkia parte-hartzailearen erretratua izango da inskripzio zenbakiarekin.

Kontroleko argazkia derrigorrezkoa izango da, puntuatuko ez duen arren.

GAIAK: Rallyaren hasieran jakinaraziko dira.

Antolatzaileak aurkeztutako argazkiak gaiarekin bat datozela egiaztatuko du, eta bat ez datozenak deskalifikat egingo ditu. Betetzen duten edo ez zalantzak sortzen dituztenak ere deskalifikatuak izango dira.

Rallyaren TOKIA: Gernika-Lumo herrian.

IZEN-EMATEA: Izen-ematea Kultur-etxe ondoko lokalean egingo da, Foru Plazan, 16:30etik 17:30era.

PREZIOA: Izen-ematearen prezioa 10,00€ izango da. Inskripsioarekin, Auzokoa tabernan pintxo eta edari bat hartzeko tiket-a jasoko da.

RALLYAREN BUKAERA: 22:00ak eta 23:00ak bitartean txartelak deskargatuko dira (argazkiak entregatzeko epea). Parte-hartzaile bakoitzak gehienez 36 argazki deskargatu ahal izango ditu, JPG, (kontroleko argazkiak barne). Argazkiak entregatu baino lehen, soberan dauden irudiak ezabatzea onartzen da.

HAUTAKETA: Parte-hartzaileek gai bakoitzerako argazki bat aukeratu beharko dute eta egindako aukeraketarekin email bat bidali photokagernika@gmail.com helbidera. Hautatutako argazkia aurkezteko epea maiatzaren 2a 24:00etan izango da, parte-hartzailearen zenbakia, izen-abizenak, gai bakoitzaren letra eta argazki zenbakia, bertikala edo horizontala diren adieraziz. Argazkiak EZ dira bidaliko, erakundeak dagoeneko badituelako. Zerrenda bakarrik, gaia eta argazki zenbakia adieraziz; adibidez: A 3456(Horizontala), B 7890(Horizontala), C 1209(Bertikala)…

EPAIMAHAIA: Argazkigintza munduko 4 kide izango dira, Herriz Herri txapelketak izendatuak, eta argazki bakoitza puntu 1etik 10era baloratuko dute. Partaide bakoitzaren puntuazioa, epaimahai bakoitzak emandako 5 argazkien puntuen batura izango da.

SARIAK:

1. Lehen sailkatua: 220 € eta garaikurra.
2. Bigarren sailkatua: 140 € eta diploma.
3. Hirugarren sailkatua: 70 € eta diploma.

Saririk jaso ez duen lokal onena:     70 € eta diploma.

SARI BANAKETA: Epaimahaiaren erabakia ezagutu ondoren, antolakuntzak irabazleei jakinaraziko die eta sari-banaketa bat egingo da maiatzak 23an, 18:00tan.

Bilduma guztiak parte-hartzaile guztientzat proiektatuko dira.

OHARRAK:

• Rallyan parte hartzen dutenek onartzen dute aurkeztutako argazki irabazleak Photoka Gernika eta Gernikako Udalaren eskura izango direla eta hauek argitaratzeko eskubidea gordetzen dutela, baina kultur edo argazki sustapenerako soilik. Egilearen izena beti agertuko da.
• Rallyan parte hartzen dutenek onartzen dute euren argazkiak Photoka Gernika elkarteko eta Gernikako Udaletxeko hainbat hedabidetan ikusgai jartzea.
• Rally honetan parte hartzeak oinarriak osorik onartzea dakar eta bertan aurreikusi ez den edozein gorabehera, Antolakuntza Batzordeak ebatziko du.
• Parte-hartzailea da argazkietan agertzen diren pertsonen erreklamazioren bat izanez gero, bere irudi-eskubideen erantzule.
• Photoka Gernika EZ da izango rallyan parte hartzen duten pertsonen argazki eta ekipamendu teknikoaz, erorketen ondoriozko kalteak, lapurretak edo istripuen ondorioz sortutako kalteen arduraduna.
• Argazki rally honek Herriz Herri argazki rally txapelketarako balio du. Ikusi arauak https://hhargazki.eus helbidean.
  

• CASTELLANO

  ---

1. RALLY FOTOGRÁFICO PHOTOKA

GERNIKA-LUMO 2025

ORGANIZA: PHOTOKA GERNIKA

FECHA: Sábado, 26 de Abril de 2025

MODALIDAD: Fotografía DIGITAL. En formato JPG, máxima calidad.

• Se permiten los ajustes clásicos en cámara: saturación, nitidez, contraste, etc. siempre que sean previos al disparo.
• Se permite tanto el color como el blanco y negro.
• Se permite cualquier tipo de filtro, modificador, flash… cualquier elemento externo a la cámara que genere efectos en el momento del disparo, pero no por edición o manipulación posterior.
• Están prohibidos los efectos de edición creativa que ofrecen las cámaras, como color selectivo, efecto miniatura, posterizado, etc., así como la edición posterior de las imágenes, ya sea en la propia cámara como en dispositivos externos.
• Están prohibidos los cambios de formato en la propia cámara. Aunque las cámaras modernas pueden cambiar de formato (3:2, 4:3, 1:1; 16:9) solo se permitirá el uso de uno de ellos, el que quiera seleccionar, en toda la colección que presente.

CONDICIONES:

Al comienzo del Rally la tarjeta tendrá que estar vacía.

La primera fotografía de la tarjeta será el retrato del participante con el número de inscripción.

La fotografía de control será obligatoria, aunque no puntuará.

TEMAS: Se darán a conocer al comienzo del Rally.

El organizador validará que las fotografías presentadas cumplan con el tema, descalificando aquellas que no lo hagan. Aquellas que generen dudas de si lo cumplen o no, serán descalificadas igualmente.

LOCALIZACIÓN DEL RALLY:  En la localodad de Gernika-Lumo

INSCRIPCIÓN: Las inscripciones se realizarán en el local al lado del Kultur-etxe situada en Foru Plaza, de 16:30 a 17:30 horas.

PRECIO: El precio de la inscripción será de 10,00€. Con la inscripción, se recibirá un ticket para canjearlo por una consumición y un pintxo en el bar Auzokoa.

FINALIZACIÓN DEL RALLY:  La descarga de las tarjetas se realizará en el mismo lugar de la inscripción entre 22:00 y las 23:00 (hora tope de admisión de fotos). Cada participante podrá descargar un máximo de 36 fotos, JPG, (incluyendo las fotos de control). Antes de le entrega de fotos, se permite el borrado de imágenes sobrantes.

SELECCIÓN: Los participantes deberán elegir la fotografía con la que deseen participar en cada uno de los temas y enviar un email con la selección realizada a la dirección photokagernika@gmail.com . La fecha límite para enviar la selección será el 2 de mayo a las 24:00 horas, indicando el número de participante, su nombre y apellidos, indicando la letra de cada tema y el número de foto, así mismo si las imágenes son verticales u horizontales. NO se enviarán las fotografías, pues ya las tiene la organización. Solo el listado, indicando el tema y número de foto; por ejemplo: A 3456(Horizontal), B 7890(Horizontal), C 1209(Vertical)…

JURADO: Serán 4 miembros del mundo de la fotografía, designados por el campeonato Herriz Herri, que valorarán de 1 a 10 puntos cada fotografía, siendo la puntuación de cada participante, la suma de los puntos obtenidos de cada jurado, de las 5 fotografías.

PREMIOS:

1. Primer clasificado: 220 € y trofeo.
2. Segundo clasificado: 140 € y diploma.
3. Tercer clasificado: 70 € y dimploma.

Mejor local no premiado                70 € y diploma.

ENTREGA DE PREMIOS: Una vez conocido el fallo del jurado, la organización avisará a los galardonados y se celebrará un acto de entrega de premios que tendrá lugar en el Kultur-Etxea de Gernika-Lumo, en fecha 23 de mayo a las 18:00 horas.

Se proyectarán todas las colecciones para todos los asistentes.

OBSERVACIONES:

• Las personas participantes en el rally aceptan que las fotografías presentadas premiadas quedarán accesibles para la asociación Photoka Gernika y el Ayuntamiento de Gernika, quienes se reservan el derecho de publicarlas, pero solo para el caso de promoción cultural o fotográfico. Siempre se mostrará el nombre de la persona autora.
• Las personas participantes en el rally aceptan que sus fotos sean expuestas en los diferentes medios de difusión de la asociación Photoka Gernika y el Ayuntamiento de Gernika.
• El hecho de tomar parte en este Rally, implica la total aceptación de las bases y cualquier circunstancia que pueda surgir, no prevista en las mismas, será resuelta por la Comisión Organizadora.
• El participante se hace responsable en caso de reclamación de terceros que aparezcan en las fotografías por sus derechos de imagen.
• Photoka Gernika NO se hace responsable de los equipos fotográficos y técnicos, de las personas participantes en el rally, ya sean daños por caídas, robos, o daños a terceros por accidentes.
• Este rally fotográfico es puntuable para el campeonato de rallys fotográficos Herriz Herri. Ver las bases en https://hhargazki.eus.

ao_post_optimize:

a:6:{s:16:"ao_post_optimize";s:2:"on";s:19:"ao_post_js_optimize";s:2:"on";s:20:"ao_post_css_optimize";s:2:"on";s:12:"ao_post_ccss";s:2:"on";s:16:"ao_post_lazyload";s:2:"on";s:15:"ao_post_preload";s:0:"";}